初冬的洛杉矶，风里已带上了些许冷冽的尖，天空灰蒙蒙的，像谁在天边泼了一层淡墨。

别墅门口，索菲娅怀里抱着女婴，婴儿裹在柔软的驼色小毯里，只露出一张粉白的小脸和两排密密的睫毛。

她看着已经穿戴整齐的维托，眉间凝着掩不住的担忧。

“维托，你的伤还没好利索。

买家庭用品这种事，让女佣去不就行了？”

索菲娅柔声劝着，不自觉地把怀里的小爱丽丝搂得紧了些。

维托披着一件黑色长大衣，手里拿着顶费多拉帽，轻轻往头上一扣，帽檐在他脸上落下一小片阴影。

他回过头，冲妻子笑了笑，语气是从容又笃定的：“医生不是说过吗？适当出门呼吸点新鲜空气，对身体恢复有好处。

这两个月，我天天闷在屋里，话都快说不利索了。”

索菲娅拗不过他，只得轻轻叹了口气：“那你路上一定小心，别逞强，早点回来。”

她上前一步，仰起脸，维托弯下腰，在她和小爱丽丝的脸颊各印下一个轻吻。

小婴儿在睡梦里咂了咂嘴，浑然不知父亲要出门。

维托直起身，右手撑着那根黑檀木手杖，慢慢走到车旁，司机早已替他拉开了后座车门。

“维托先生，这是我给您带的礼物。

谢谢您批准的假期。”

车里，司机转过身来，将一个包装精致的小礼盒双手递过去。

他三十出头，面孔干净，眼神里带着几分真切的感激。

“不，假期是你应得的。

人是需要休息的。”

维托笑着接过礼盒，没急着拆，先搁在膝头。

司机见他心情不错，也放松下来，发动引擎。

车子驶离别墅，立刻有两辆黑色轿车一左一右跟了上来，像三条无声的黑鱼，在初冬的街道上缓缓游动。

车内暖气充足，维托把帽子摘下来放在一旁，随后开口问：“假期有好好陪陪家人吗？”

“当然。

我带着他们去了夏威夷，一直在他们身边。”

司机答得轻快，显然对那个假期仍有些意犹未尽。

“很好。”

维托点点头，目光温和地落向窗外掠过的街景，“一个男人，如果不能照顾好自己的家庭，就算不上真正的男人。”

他说完，从大衣内袋里取出手机，开始一个接一个地拨打电话，安排着各类事务。

一件件，一桩桩，全被他梳理得井井有条。

哪怕是在养伤，他也从未真正清闲过。

他这个人，生来就像被上紧了发条的钟，停不下来。

挂断最后一通电话，维托将车窗降下一条细缝。

冷风像一尾细蛇般钻进来，他不急着躲，反而从烟盒里取出一支烟点上。

青灰色的烟被风扯得时薄时浓，他靠在椅背上，慢慢吸了一口，再缓缓吐出去。

养伤这两个月，索菲娅以他身体未愈为由，硬是不准他碰烟酒，家里那些雪茄和红酒全被锁了起来，把他憋得够呛。

可说来也怪，他并不厌恶这种被管束的感觉，甚至有些甘之如饴。

二十分钟后，三辆黑色轿车依次停在一座老牌百货商场的门口。

这家商场维托常来，货品齐全，品质有保障，最重要的是路线熟悉，适合他这种带着保镖出行的身份。

司机快步绕到后座，替他拉开车门。

维托下了车，将手杖在地面上轻轻一顿，便在六名保镖的簇拥下，朝商场正门走去。

司机则靠回车上，点了支烟，慢慢吸着，等他们回来。

一刻钟后，维托拎着几只购物袋从商场里出来。

他低着头，一样样检查着有没有遗漏。

“小爱丽丝的奶粉……索菲娅要的挪威三文鱼……还有奥黛丽那丫头让我偷偷带的万宝路……”

他逐一核对，末了满意地颔首。

寒风掠过他的大衣下摆，他抬起头，朝停车的方向走去。

就在这时，不远处传来一声尖锐的惊叫。

“啊！

救命！

快来人！

有人抢劫！”

维托转头看去。

一个黑人青年正拼命拽扯一个卖花小姑娘的挎包。

小姑娘约莫十一二岁，细瘦的身板被扯得东倒西歪，却仍死死抓着包带不肯松手，脸上已分不清是泪还是汗。

维托没有说话，只朝身边使了个眼色。

手下立刻冲上前去，几声呵斥，黑人青年见势不妙，松开挎包，转身钻进人群跑了。

小姑娘抱着失而复得的挎包，浑身发抖，眼泪扑簌簌地往下掉。

维托将购物袋递给旁边的人，拄着手杖缓步上前，弯下腰，和颜悦色地问：“小妹妹，你这花怎么卖？”

“谢、谢谢您先生……