轮船驶入地中海，春草终于不再晕船了。

她趴在船舷上数海鸥，忽然指着远处一艘挂着法国旗的货轮，回头喊沈虞快看。沈虞正靠在甲板躺椅上翻看巴黎博览会参展手册，抬头瞥了一眼那艘货轮，视线又落回手册上。

“大小姐，您都看了八百遍了。”

“参展须知倒数第三条。”沈虞的手指点在手册上，“展品保险由参展方自行办理。到了马赛港，第一件事不是转火车，是找港口保险公司，给八箱展品上保险。”

她翻过一页。

“万一木箱在转运途中磕了碰了，船运公司的保额不够。得加一份独立保单。我问过船上的大副，马赛港有法方指定的保险代理，可以用英文沟通。”

春草掏出小本子记下。

“还有什么要准备的？”

“展位电力供应，每天限时。”沈虞翻开手册另一页，指尖在条款上划过，“超过额定功率要提前申请。展位设计图得调整灯光数量。”

她又翻一页。

“所有展品标签必须用法文印刷，不得手写。苏曼校对过的法文说明没问题，但得提前在马赛找个印刷铺子印好标签。这件事一下船就得办。”

春草一一记下，歪着头看沈虞。

“大小姐，您说洋人会不会看不起中国货？”

“会。”

沈虞合上手册。

“这很正常。中国成衣从没参加过巴黎博览会。但衣服自己会说话。三十件展品，从棉籽开始就是自己的，没有一件仿外国款，全部是虞记原创。”

她的声音不高，但每个字都落得很稳。

“要让参观者知道――中国也有自己的服装品牌。不是只会代工。”

她把手册翻到折角的一页。上面用法文印着一句话――“巴黎博览会服装单元旨在展示全球服装工业的最新成就”。旁边空白处，她用铅笔写了几行标注。

春草凑过去看了一眼。字太小，没看清。

“大小姐写什么？”

“虞记是本次唯一一家非欧洲本土成衣品牌。展位面积和欧洲老牌时装屋一样，都是标准展位。位置在入口主通道。”沈虞的铅笔在标注上点了点，“所有参展品牌的展品都要经过组委会工艺审查。虞记的刺绣样品和坯布样品――是加分项。”

春草眨了眨眼。

“工艺审查严不严？”

“严。”沈虞说，“但虞记不怕审。从棉花到成衣，全流程可追溯。每一件都有质检记录。”

她站起来，活动了一下肩膀。海风吹得头发散了几缕，她随手用银簪重新挽紧。

目光落在海平线上。海天交接处，隐约能看到一抹灰蓝色的陆地轮廓。

次日清晨，轮船缓缓驶入马赛港。

码头上起重机正在卸货。法语、英语、地中海方混成一片嘈杂的背景音。沈虞站在舷梯旁，手里攥着展品清单和海关通关文件。

“春草。”她的声音压过码头的嘈杂，“你去找港口保险公司，办独立保单。再找印刷铺子，印展品标签。参展须知我已经翻译好了，你拿着这个――”

她把一份文件递过去。

“对照苏曼写的法文标签原文。一个字不能错。”

在马赛逗留一天。办完保险，印完标签，两人转乘火车北上。

火车穿越法国南部的丘陵和农田。窗外是大片葡萄园，间或有几座灰顶石砌的农舍。春草趴在车窗上往外看，嘴里念叨着“洋人的田怎么不种粮食”。

沈虞没回话。她在展位设计图边缘写写画画。

她想起大兴棉田昨天正式开播。苏曼应该在田里盯着。三百亩，六块轮作区，每块都有编号牌。等这批棉花收上来，纺纱二厂的扩产线正好投产。

火车在巴黎里昂站停稳时，已是傍晚。

站台上人流如织。法语广播在穹顶下回荡。沈虞刚走下站台，一个穿黑色西装、别着中国领事馆徽章的中年男人便迎了上来。

“沈虞女士？驻法使馆商务处，张启文。傅督军来电嘱托，参展期间由我全程陪同。”

他微微欠身。

“接风宴已备好。明天一早去博览会会场。”

沈虞颔首，将展品清单和海关通关文件递给他。

张启文接过文件，引她走出站台。走了几步，他压低声音。

“虞记的展位在会场主通道入口。左边是里昂丝绸工坊，右边是米兰手工皮具――都是欧洲老牌子。”

他顿了一下。