林越江伸手往头顶摸，被球砸出来的包已经消了下去。

小爸还让他向谢译道谢来着……

对着天花板出神许久，林越江一骨碌翻身坐起，借着幽暗的床头灯打开与谢译的聊天界面。

晚上12时53分——

谢狗译应该睡了吧？

也不一定，没准正在哪个ktv野混。

脑海中幻想出谢译左拥右抱的荡漾画面，林越江心说谢是不可能谢的，黑夜里动动指尖，给他改了备注，然后找事似的发出一句：[傻x。]

谢译大概正好在看手机，很快顶着新备注回了消息。

狗东西：[？]

林越江：[哟，回这么快？看来夜生活过的不是很尽兴？]

狗东西：[刚洗漱完，准备睡了。]

狗东西：[怎么了吗？（）]

如果时靳在场，一定会被他的秒回和颜文字震惊到发射外星球。

林越江自动将那行“洗漱完”理解为“完事了”，不禁感慨了一句这么早，看来肾功能不太行。

他盯了盯那因为超时而退回来的1块钱红包，准备把谢译从列表中删除的指尖蠢蠢欲动：[6“”）））]

另一边，谢译站在俯瞰整片城市夜景的落地窗前，看着弹出来的语音，挑眉摁下了外放。

“哦没什么，就告诉你一声你那猜硬币的游戏挺灵的≈＄％…我转给你的一块钱怎么还不收？”

“？”少年清越的声线响起，谢译放到耳边又听了遍。

海城在脚下闪烁着浩瀚灯海，璀璨的霓虹灯光倒映在他瞳孔深处，半侧冷峻的脸颊陷入阴影里。

听完第三遍，勉强分辨出中间被林越江快速含糊的字眼是：谢啦。

谢译放下窗帘，眼底微光不减：“谢就不用了，只是你可以不删我吗？”

林越江：“你怎么知道我要删你？”

谢译说：“直觉。”

他声音似乎透着点落寞，越发显得可怜：“毕竟我们关系不怎么好。”

“那你——”

林越江话音一顿，想问谢译这是有多缺朋友才会缠上他，却又被另一种更强烈的即视感惹的不太自在：

不是，这大半夜的，我是跟这狗东西聊上了吗？

想删，又怕这狗东西卖惨装可怜，他干脆绕开了这一话题：

[你明后两天都打算和今天一样过吗？]

狗东西：[差不多吧。]

林越江：[这种日子过久了你都不觉得空虚跟无聊吗？]

无聊？

白天陪秦婉女士看画展艺术展，晚上参加宴会和他爷爷公司里那些老狐狸虚与委蛇，这么说的话，的确有些无聊。

狗东西：[好像是有点？]

林越江：[后天下午两点，密室去不去玩？]

消息一发出去，林越江愣住了，然后就开始后悔。

这几天接触下来，他感觉谢译似乎没有他想象的那么差劲，只是不管怎么样，他都是自己的情敌。

叫情敌一块儿玩算怎么个事？

然而来不及撤回，谢译已经看到了，回复得超乎寻常的快：[就我们两个人吗？]

[这难道是约会吗？]

林越江：[……建议你去看看脑子。肯定还有许小年、薛橙等一大堆人。你不习惯人多也可以不来，反正我和你不熟，不缺你一个。]

“我来。”少顷手机自动播放了一条对面发送过来的语音：“我会来的。”

“谢谢你邀请我，林同学。”

夜色放大感官，谢译嗓音在静谧的卧室里显得格外好听，调子低沉温柔，妥妥的声控福音。

——“（）”仿佛具象化了。

林越江捧着手机仰躺下来，被感染了似的，在被子里一边蹬腿一边笑：“正儿八经谢什么，搞得好像你很期待的样子……”

“不删就不删吧，狗东西。”

第13章

得知自家儿子只临时在医院买了两支抑制剂，趁着假期，姜知年带林越江去购物商城多备几支，顺道把阻隔剂跟阻隔颈圈一道买了。

“先生您好，这款oga专用阻隔颈圈是我们店的最新品，很符合您的气质。”店员殷切道，“需要我帮您再多介绍几款吗？”

林越江瞅着自己手中小夜光样式的oga颈圈，只觉抽象：“有没有阻隔贴之类的东西？使用起来方便，还不太显眼。”

“有的有的，不过阻隔贴不防水，效果也不如颈圈好。”店员小姐姐解释道，“如果您还没有伴侣，出于安全考虑，我们还是更推荐阻隔颈圈哦。”

“话虽然这么说，可这一个颈圈就是五百，oga开销都那么大吗……？”他自言自语地嘟囔。

“这不是你该担心的事。都包起来吧。”姜知年说，“贵有贵的道理，去挑一个自己喜欢的。”

不是他该担心的事，却是夏霖